dimanche 29 avril 2012
Vocabulaire
- Maîtresse tu sais, j'ai appris un nouveau mot anglais avec Dora l'exploratrice !
- Ah bon, et lequel ?
- C'est "seixtoïllze".
- Euuuh... (kof kof kof) Comment ??? (je n'ai jamais vraiment regardé cette dora, juste des bribes à l'occasion, mais je n'aurais pas cru que...) (Ou alors il existe une version adulte... ? ^^) (ce qui ne m'étonnerait même pas, d'ailleurs) (non, ne m'envoyez pas le lien, merci bien)
- Seix-toï-'z. Tu sais, ça veut dire "6 étoiles" !
- Aaaaaaaaaaaaah... (tu le vois bien le soulagement et le fou-rire réprimé, là ??!!)
OK, il faut donc que l'on travaille la prononciation. :-)
(Mais quand même, quel est le rôle de chipeur, là ? Qu'explore-t-il ? A-t-il vraiment besoin d'une carte ?)
(pardon)
;-D
Commentaires sur Vocabulaire
- Ah ben, moi qui connais un peu Dora, je peux te rassurer, je n'ai jamais rien vu d'étrange... Ceci dit, la déformation de la prononciation de ton élève l'est un peu quand même...(étrange). Les parents devraient peut-être faire attention à leurs sujets de conversation!
Bon, tu es un peu moins mouillée en ce moment?
Bisous bisous - Frichi > pile notre réaction quand j'ai partagé avec les collègues en récré ! (Bon, après la conversation a très légérement dérapé, certes... ^^)
Barbatoi > oui, on a eu moins froid lundi quand même. Mais vendredi avait été limite apocalyptique !
Tu crois que je demande un rv aux parents de Lélé ...??? ^^
Nouveau commentaire
