Ils s'habillent pour la séance de sport, les garçons dans la classe et les filles dans la salle info. Côté demoiselles ça discutaille fort, elles sont en train de comparer leurs p'tites coulottes...
- Wouaaaah, la tienne elle a des petshops !
- Et regarde, moi c'est hello kitty avec un petit ruban, là.
- Moi chez moi j'en ai une et ben elle a des paillettes, si si !
- Et ben moi j'en ai une elle a des p'tites dentelles roses là sur le côté, elle est trop belle !
- Moi c'est pas une coulotte, regarde c'est un shorty, oui, ça s'appelle comme ça ma mère elle m'a dit.
- Mais moi ma plus grande sœur, vous savez quoi, et ben elle a des coulottes qu'ont même pas de fesses !